Prevod od "ti bude neugodno" do Češki

Prevodi:

ses aby cítil

Kako koristiti "ti bude neugodno" u rečenicama:

Samo nisam hteo da ti bude neugodno.
Jen jsem chtěl, aby ti nebylo tak trapně.
Oprosti, nisam htjela da ti bude neugodno.
Je mi to líto. Nechtěla jsem tě přivézt do rozpaků.
Ne želim da ti bude neugodno, ali nekim muškarcima treba potporanj.
Nechci tě přivádět do rozpaků, ale někteří se musí zapřít.
Pa, možda, znaš, sa, uh, ubojstvima i kanibalizmom, i nije baš... vrijeme da ti bude neugodno?
No, možná s tím, co víš o těch vraždách a kanibalismu, by jsi mohl přežít to nepohodlí.
Ne želim da ti bude neugodno, Sergio.
Nechci, aby si se cítil nepříjemně, Sergio.
Znam, ali ne želim da ti bude neugodno.
Já vím, ale nechci, aby ses cítila nepříjemně.
Pa, ne bih htio da ti bude neugodno.
Nepříjemné? No, rozhodně nechci aby ses cítil nepříjemně.
Reci mi ako je traka previše stegnuta. Nema potrebe da ti bude neugodno.
Nevim jestli jsem to moc neutáhnul, asi to bude trošku nepohodlný.
Kakogod, ne želim da ti bude neugodno, ja...
Chápeš? Nechci, aby ses cítil nepříjemně.
Ok, želim da ti bude neugodno.
Dobře, tak chci, aby ses cítil nepříjemně.
Nema razloga da se plašiš ili da ti bude neugodno.
Není důvod cítit se trapně nebo vyděšeně.
Gledao sam te s druge strane kafiæa i ne želim da ti bude neugodno, ali nadaleko si najzgodnija žena ovdje. -Hvala ti lijepa.
Sledoval jsem vás odtamtud a nechci obtěžovat, ale jste ta nejkrásnější žena tady.
Èak i ne prelazim granicu, ali najmanje što želim je da ti bude neugodno.
A možná jsem trochu překročila hranici, ale poslední věc, co bych chtěla je, aby ses cítil nesvůj.
Nisam htjela da ti bude neugodno.
Nechtěla jsem tě uvést do rozpaků.
Ne želim da ti bude neugodno ali postajem pomalo oèajan.
Nechci na vás tlačit, ale jsem docela zoufalý.
Ne želim da ti bude neugodno, ali sam zapazio notu oprosta.
No, nechci aby ses teď kvůli mě cítil nepříjemně, ale rozpoznávám tady známky odpuštění.
Nisam htio da ti bude neugodno pred Burtom.
Nechtěl jsem tě do toho tahat kvůli Burtovi.
Neka ti bude neugodno koliko god želiš.
Ať ti je tak nepříjemně, jak chceš.
Hej! U vezi onog jutros, nisam htjela da ti bude neugodno.
Ohledně toho rána, nechtěla jsem, aby ses cítil trapně.
Gða Berkhalter i ja nismo htjele da ti bude neugodno, ono neki dan.
Hej, víš co? Paní Berkhalterová a já jsme tě předtím v salónu nechtěly ztrapnit.
Gledao sam te s druge strane kafiæa i ne želim da ti bude neugodno, ali nadaleko si najzgodnija žena ovdje.
a chci být sama. - Už chvíli si vás prohlížím, nechci vás uvést do rozpaků, ale jste tu nejkrásnější žena.
Ne bi trebalo da ti bude neugodno da prièaš sa mnom.
Nikdy bys neměla mít špatný pocit z toho, - že mi něco řekneš.
Daleko æeš stiæi, a ja æu biti kraj tebe i prièati glupe viceve da ti bude neugodno.
Zajdeš daleko. "A já budu u tebe, říkat hloupé vtipy a ztrapňovat tě.
Iskreno, ne želim da ti bude neugodno.
Upřímně řečeno, já nechci vás obtěžovat.
Ne treba da ti bude neugodno kad moliš.
A?. Ale před modlitbou si přece nemusíš svléknout bundu.
Ne želim da ti bude neugodno. Ali raspao bih se ako ne bih mogao više da te viðam.
Nechci, aby ti to bylo nepříjemné, ale zničí mě, jestli tě znovu neuvidím.
Rad sa Zakom bi bio čudan, a ne želim da ti bude neugodno.
Podívej, chápu, že je divné, když budu já pracovat se Zackem a nechci, aby ti to bylo nepříjemné. No, díky.
0.72682094573975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?